Book a flight ticket
Search 02
Follow us! Facebook RSS Twitter
Goin’ Japanesque!

不只看起來帥氣! 將幸福幸運傳遞到日本各地的伊勢大神樂之獅子舞巡迴文化

日本的新年,只要到了神社或百貨等等許多人會去的地方,你應該都會看得見獅子舞 (Shishimai; 傳統舞蹈表演,舞者或舞團會穿著獅子服裝,戴上獅子面具,並學獅子的動作跳舞)。獅子舞是在日本最常見的民俗藝能,並且有著許多不同的形式和系統。就算與以往的生活方式已有極大的變化,獅子舞也沒有被廢棄,這可能是因為像是獅子舞等等的傳統藝能,其實是可以給予許多人元氣和活力的喔。

 

伊勢大神樂的歷史

伊勢大神楽 = Ise Daikagura

shishimai-lion-dance1
作者拍攝照片

在江戶時代,離現在約400年前以上,伊勢大神樂 (Ise Daikagura) 是為了無法親自參拜伊勢神宮,居住在較遠地區的人們所舉辦的。神樂表演者是從神社被派出來,並巡迴各地的村莊,幫居民祈禱,將神社的幸運符發給各個家庭,並在當地的神社內表演傳統舞蹈。而在1981年,伊勢大神樂講社,也就是伊勢神宮的官方表演團隊,也被指定為日本國家的重要無形民俗文化財產。

shishimai-lion-dance2
作者拍攝照片

表演神樂的團隊會巡迴各個家庭,並在廚房或神壇等等地方進行淨化的儀式。一直到幾十年前為止,對於村民來說,神樂團體的來訪是一種娛樂活動,大家都會非常期待在神社等等進行的舞蹈表演。而歷年來,雖然表演團體也還是在同樣的時期來訪,但因為現在在農村地帶也有許多在工作的夫婦,所以許多家庭都不會在家。也因此,人們可以事先寄明信片寫上他們希望舞團拜訪的日期,這樣各家才可以在他們希望的日期欣賞到舞蹈表演。就算你不在家,你也可以在家的入口事前放上禮金,這樣神樂團隊也還是會幫你的住家進行淨化的儀式喔。

 

獅子舞

shishimai-lion-dance3
作者拍攝照片

獅子舞的起源主要分辨為2個系統。

與上方照片一樣,2人以上的表演者演出一隻獅子的「2人獅子舞」是繼承於奈良時代 (7世紀) 的舞樂 (Bugaku)、伎樂 (Gigaku) 的系統,並且據說是從中國大陸傳來的舞蹈。

而1人表演1隻獅子的「1人獅子舞」是於中世期末到近世期 (16世紀) 時所成立,稱為「風流 = furyu」的系統。「1人獅子舞」的分類又有以關東為中心的3隻1組的「3匹獅子舞」,還有殘留於東北地區的8頭1組的「鹿舞 (Shishi Odori)」。而因地區的差異,據說西日本則是沒有傳承到「1人獅子舞」的系統。

shishimai-lion-dance4
作者拍攝照片

獅子舞的小道具也有許多不同的種類。

在一開始表演的鈴之舞中,舞者會拿著御幣 (以竹子或木頭夾住白紙的道具) 和鈴鐺,並讚美八百萬神的功德,同時對於死去靈魂進行鎮魂的儀式。

劍之舞時,則是讓獅子頭叼著寶劍,到四面八方進行舞蹈來淨化各處的邪氣,同時也可以聽到太鼓的聲響。

 

和樂器

shishimai-lion-dance5
作者拍攝照片

接下來,就來看看與神樂一同被演奏的樂器吧。

神樂笛是日本古時候的橫笛,是由竹子製作的。

神樂太鼓則是被稱為是「締め太鼓 = shime daiko」,並是使用2跟鼓棒來演奏,同時也被運用在傳統的舞樂表演中。

 

伊勢大神樂的活動圈

shishimai-lion-dance6
作者拍攝照片

這次照片中所介紹的是稱為森本忠太夫 (Morimoto Chudayu) 的一個神樂表演團。據說,他們在伊勢大神樂講社之中也是最忠實的保留著古老式儀式表演的團隊。在全盛時期時,原本有著12家不同的團隊在伊勢大神樂講社中,但現在只剩下位於三重縣桑名市的5家團隊。每一家都擁有既定的表演地區,並且會在當地發出伊勢神宮的幸運符。

伊勢大神樂的活動圈是包含著近畿、中國、四國地方和福井縣,共是西日本的2府和11縣。伊勢大神樂講社構成員的太夫們,到了三重縣要進行儀式時就一定會回到桑名市。每年的12月24日,在三重縣桑名市的增田神社也會進行總舞,然後從新年夜開始就會進行接下來一年的淨化儀式之旅。

 

傳統藝能和文化認同

shishimai-lion-dance
作者拍攝照片

在海外,像是印尼的峇里島也有稱為巴龍舞的一種與獅子舞類似的藝能,而中國的獅子舞也會在海外各處的中國城等等地方進行表演。

在日本,許多於明治時期搬到北海道的人也開始為了開拓出身地的民俗藝能而在北海道表演,並也因此開發了許多當時沒有的神社。不管是在世界何處,傳統藝能的獨特節奏和舞蹈絕對是讓人可以加強自我文化認同所必備的力量吧。

 

獅子舞中的咬頭

shishimai-lion-dance7
作者拍攝照片

最後,為了期許你的運會更好,請記得一定要讓獅子來咬過你的頭。讓獅子咬頭的意思是可以將邪氣吃掉,並驅除惡魔和疾病。特別是讓兒童們被咬頭的習慣來說,這是為了期許兒童的健康成長、避免病痛和災難、以及可以有著良好的學業成就。雖然許多兒童們會覺得獅子舞很恐怖而哭泣,但父母親們也是因為有著期許利益的關係,所以還是會希望兒童們可以讓獅子咬過呢。

當然有許多人都是因為獅子舞看起來非常帥氣而前來觀賞,但其實這也是日本文化中非常重要的一部分,並且到了現今也持續地保留著這樣的傳統儀式呢。

相關文章:
日本的傳統藝術、世界最古老的交響樂「雅樂 (Gagaku)」
和太鼓的基礎: 依照形狀而不同的名稱

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterrest
  • Google+
  • LINE
Kunie

About the author

I have worked in a museum as a curator and I specialize is in craft products. I have grown up in the city, but now enjoy the country life. From an environment rich in nature, I will report to you on seasonal events and customs of Japan, foods and how to make them. I look forward to introducing special moments in Japan that you will not see in ordinary guidebooks.

View all articles by Kunie
{"dots":"false","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":"6000","speed":"1000","design":"prodesign-16","rtl":"false","loop":"true","slidestoshow":"3","slidestoscroll":"1","centermode":"false"}
pagetop