Book a flight ticket
Search 02
Follow us! Facebook RSS Twitter
Goin’ Japanesque!

江戶時代繁榮天領之城下町「大分縣日田」: 歷史街道景點、祭典、文化魅力

日田市市位於九州大分縣的西部位置,連接著福岡縣和熊本縣。被阿蘇山和九重山等等的高山環繞著,從此處涌出來的水會一直流到平原地區,並從以前就支持著人們的生活。有著豐富的山與水的日田市,在江戶時代時市德川幕府所統治的直屬地,稱為「天領 = Tenryo」,並因此繁榮。現在當地也殘留著許多當時的古老建築物以及歷史性的街道等等,是被小心的代代傳承下來的。

11月初旬時,到了傍晚就會開始感到較冷。作者在這個時期來到了重現天領日田繁榮樣貌的祭典,「日田天領祭」。到了夜晚,大家也會點起美麗的竹燈籠,並舉辦著「千年明 = Sennen Akari (千年光)」。

這次,我們就要同時介紹祭典的樣子以及日田的魅力喔!

 

天領日田鞋類資料館

oita-hita-travel1
作者拍攝照片

oita-hita-travel2
作者拍攝照片

日田市是與靜岡縣、廣島縣同樣身為日本木屐的三大產地之一。因為有許多高山,並且也是杉木的產地,所以在天領的時代就開始生產許多木屐。到了現在,也身為「鞋類產地」而出名。

資料館內,收集了著從古時候的木屐,到現代的有趣木屐等等,其中也與非常吸引目光的相撲的照片一起擺設了超大的木屐。據說,在大相撲九州地區獲得優勝的相撲選手都會獲得日田贈送的木屐,而在現場可以看到實際木屐的大小和相關照片。只要是相撲迷的話,看到有名相撲選手的名字,像是貴乃花 (Takanohana)、櫪東關 (Tochiazuma) 等等,一定會非常高興喔。資訊: 地圖

 

岩尾藥鋪日本丸館

oita-hita-travel3
作者拍攝照片

oita-hita-travel4
作者拍攝照片

oita-hita-travel5
作者拍攝照片

岩尾藥鋪日本丸館是在天領時,於江戶時代創業的藥局,而現在也持續的販賣着漢方和藥草等等的藥品。這裡展示著當時最熱門的商品,日本丸 (Nippongwan)。看到時,作者就自言自語的說了「不知道這是有什麼樣的藥效呢…」,聽到以後,店員也親切的回答「據說是對什麼樣的病痛都有用喔。戰爭時,士兵們據說也會帶在身上,並且把它當成有點像護身符一樣的作用呢。」資訊: 地圖

 

薰長酒造

oita-hita-travel6
作者拍攝照片

oita-hita-travel7
作者拍攝照片

這裡也是從天領時代殘留下來的老鋪酒藏「薰長酒造」。內部展示著當時使用的古老造酒道具,而在觀賞後也可以試飲日本酒或購買喔。日本酒也是使用這個擁有豐富純水地區的水來製作的。日田完全就是適合造酒的地方,而在此品嘗到的日本酒也有著非常濃厚的味道,但也不會太嗆辣。資訊: 地圖

 

日田天領祭、大名行列 (Daimyo Gyoretsu)

oita-hita-travel8
作者拍攝照片

oita-hita-travel
作者拍攝照片

oita-hita-travel9
作者拍攝照片

日田因為在江戶時代有許多人們的到訪,所以變得繁榮。但後需因為此地的農林業變得景氣較好,所以後續身為「觀光地」就漸漸變得較沒有魅力。在這樣的情況下,以為了日田的未來思考的市民團體為中心來發想,大家就開始討論,既然有殘留著古老的街道,要如何讓人們會覺得想要至少「看過日田、來訪日田」一次。也因此,在1979年,此地開始舉辦了日田天領祭。

在日田天領祭中,最大的魅力就是穿著豪華傳統日式服飾和武士服裝的大名行列遊行。途中,遊行會停止,並讓大家可以有時間拍攝紀念照,遊行中的大名和公主們等等都會親切的與你合照喔。這樣讓遊行中的人們可以與一般民眾和觀光客互動的作法是「在江戶時代無法想象」的有趣服務呢。

 

千年明

oita-hita-travel10
作者拍攝照片

oita-hita-travel11
從約16點開始,附近就會漸漸變得較暗,然後廣播就會開始宣佈「請大家協助我們,將蠟燭的燈光點亮」。在此活動中,為了將日田的城鎮變換成夜晚夢幻的樣貌,會希望觀光客也可以一起參加合作。讓大家都有著一體感,這是一個非常有趣的活動。因為活動並無接受政府的支援,全部是以市民義工參加進行的,所以觀光客們的合作是更加需要。不過,在這裡看到的觀光客幾乎沒有人會拒絕幫忙,並且也都是非常興奮,自己想要一起將燈籠點亮的呢。

點燈的時間是從17點到21點為止,當然有些燈籠會因為風吹或蠟燭燒完而自然的熄滅。但一直到21點為止,當地的人們都還是持續盡心的保持讓全部的燈籠都是點亮的,也看得出來他們對於祭典的熱情。

 

一直到這次拜訪了日田為止,作者一直都以為「日田是因為江戶時代是天領,所以到了現今也成為了熱門觀光地」。當然,過去的繁榮也與此有關,但其實並不只這樣。其實,也包含了當地人們為了讓自己愛的地方再次繁榮的強烈想法,並且加上實際的行動才會有今天這樣的結果。

如果你有計畫要到大分縣的日田的話,請你一定要盡情的享受有風情的街道還有祭典。當然,如果你可以保有為當地人們著想的心情到來的話,我們也會非常的高興喔。

<日田天領祭>
舉辦時期: 每年11月的第2個六日
時間: 9點~17點
舉辦地點: 大分縣日田市豆田地區、月隈公園周邊
交通: JR大分車站 → JR日田車站 (特急約1小時39分鐘)、從日田車站步行約20分鐘

<千年明>
舉辦時期: 每年11月的第2個五六日 (從天領祭的前一天開始)
時間: 17點~21點
舉辦地點: 大分縣日田市內、花月川周邊
交通: 與天領祭相同

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterrest
  • Google+
  • LINE
Mikiko

About the author

I cherish the history, culture and nature of Japan. In university, I majored in history and I currently often travel to see things that I have not seen around the world through my own eyes. I hope to convey to all of you, the excitement I feel through such experiences. I hope you come to love Japan even more.

View all articles by Mikiko
{"dots":"false","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":"6000","speed":"1000","design":"prodesign-16","rtl":"false","loop":"true","slidestoshow":"3","slidestoscroll":"1","centermode":"false"}
pagetop