Book a flight ticket
Search 02
Follow us! Facebook RSS Twitter
Goin’ Japanesque!

山形的夏天代表,有名的強力舞蹈「花笠祭」!

到了8月的時期,東北地方就會四處舉辦好玩祭典。而山形也一樣,有著身為「東北五大祭」之一的「花笠祭」。每年8月5日~8月7日之間會舉辦為期3天的祭典,參加的人們可以享受在全長1.2km的市中心主要街道上一起跳舞及遊行。

 

花笠祭是什麼呢?

花笠まつり (Hanagasa Matsuri)

hanagasa-matsuri-festival
作者拍攝照片

據說,花笠祭是由昭和38年開始舉辦的「藏王夏祭」開始,並在昭和40年時成為了現在的形式。以強力的藏王大權現的山車為開頭,後方跟著跳舞的群眾,大家一邊吶喊著「ヤッショ、マカショ (yassho, makasho)」。參加舞蹈的人們據說大約有1萬人呢。

hanagasa-matsuri-festival1
作者拍攝照片

各個參加團體都會身著統一的服裝,手中拿著花笠 (hanagasa),上面以山形的花之「紅花 (beni hana)」為裝飾,大家一起跳舞。

hanagasa-matsuri-festival2
藏王大權現的山車, 作者拍攝照片

hanagasa-matsuri-festival3
作者拍攝照片

當然,男性也會非常有活力的一起跳舞。到了夜晚,大家也會持續着舞蹈,正因為大家都非常的有活力,旁觀者可能都會懷疑遊行到底是何時會結束呢。

hanagasa-matsuri-festival4
作者拍攝照片

而參加的小孩子也當然是非常可愛的喔。

 

關於花笠音頭・花笠舞

在花笠祭時,大家會配合「花笠音頭」的歌來跳「花笠舞」。原本,在1919年左右,這首歌是工人在勞動中會唱的歌。而這首花笠音頭據說也含有150種不同的歌詞呢。

現在,在花笠祭被使用的花笠音頭是由以前有的歌詞,再加入從縣內外公開募集的歌詞,一共是以15段歌詞來構成的。將山形縣的各地名處、名物放入歌詞內容裡,變得非常好記。而最開始的句子是有名到不管哪一位山形縣居民都一定會唱的喔。

舞蹈方式也因地區而異,從頭頂帶著花笠跳舞,到手中拿著花笠跳舞,跳舞的方式是非常多樣的。特別是被稱為是發祥地的尾花澤之花笠舞,舞者持著大花笠,秉持著良好姿勢,並一邊揮舞花笠的樣貌是它的特徵。這裡的花笠舞是充滿着躍動感。特別是男性在跳舞時一面揮舞著花笠的樣子是非常特殊又好看的。

 

如何參加呢?

如果是以團體參加的話就必須要事先申請,但如果是個人參加的話就比較有機會可以現場即時加入。

1. 1天有2次的加入機會!

花笠輪舞開場 (18:10~18:30左右 在遊行終點附近的市政府前), 地圖
花笠遊行最後尾端加入部份 (20:30~21:30左右 遊行團體最尾端)

在花笠輪舞裡,會有些居民來當舞蹈老師,來教大家基本的慢動作,所以初學者不需要擔心。每年也都會有許多海外來的訪客一起加入舞蹈,並一起享受著。所以,來這裡學學舞蹈,並挑戰與大家一起加入遊行如何呢?

2. 祭典舉辦地點

時間: 每年8月5日~7日 (8月4日是前夜祭) 18:00~21:30左右
地點: 山形市十日町・本町七日町通~文翔館為止的市中心街道,直線共1.2km
交通: 從JR山形車站徒步約10分鐘

 

最後

在一絲不亂的排列及動作下的花笠舞是非常有魄力的。此外,近年來,遊行裡也增加了男性舞蹈,以及轉花笠的舞蹈,或者有時也可以看到原創舞蹈。各個團體的華麗及統一的服裝,加上不分年齡和男女都可參加方式,這就是花笠祭的最大魅力。

請一定要來體驗可讓你忘卻炎熱夏天,並同時享受有活力的有趣花笠祭。不過只有觀看的話實在是太可惜了,所以請一定要與大家一起參加,並一起讓山形的夏天變得更有活力喔!

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterrest
  • Google+
  • LINE
Eiri

About the author

I live in Yamagata, so I will be introducing sightseeing information and local culture focused on Yamagata. I am currently studying English. My hopes are to acquire the ability to use English to explain Japanese culture to international visitors coming to Japan.

View all articles by Eiri
{"dots":"false","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":"6000","speed":"1000","design":"prodesign-16","rtl":"false","loop":"true","slidestoshow":"3","slidestoscroll":"1","centermode":"false"}
pagetop