Book a flight ticket
Search 02
Follow us! Facebook RSS Twitter
Goin’ Japanesque!

美麗的夏日活動: 川越冰川神社「結緣風鈴」

日本夏日傳統的其中之一就是風鈴 (Furin)。從古時候開始,只要到了夏天,家裡的屋簷下就會掛著風鈴。被風吹着,就會響出叮叮噹噹的美妙聲音,讓大家感覺更清爽涼快。在沒有冷氣的年代,日本人會使用風鈴在又濕又熱的夏天裡製造一個涼快的氛圍。而現代的日本人也繼承了這樣的情緒,並到現在也還有許多人都喜歡在夏天時運用風鈴來製造「涼快」的感覺。

 

概要

kawagoe-enmusubi-furin2
位於埼玉縣的川越冰川神社,自古以來就集結了許多對「結緣」之神有著信仰的信眾。從2014年開始,「結緣風鈴」就成為了這裡主辦的夏日活動。今年的舉辦期間是2016年7月9日(六) ~ 8月31日(三)。

從今年開始,也設置了一個新的地區,名為「風鈴小路」。有著川越冰川神社的社紋的透明風鈴與其他結緣風鈴的設計有些許不同。這些風鈴就有如會將大家對愛情的願望傳遞到銀河一樣,並在同時讓夏日夜晚的神社可以更舒適涼快。每年都會有超過10萬以上的人來參加這個多采多姿的夏日超人氣祭典呢。

 

魅力1: 象徵風鈴迴廊

kawagoe-enmusubi-furin3kawagoe-enmusubi-furin4
夜晚的點燈

這是讓來場者可以享受觀看的地區,以11種顏色製作的無數個風鈴被裝飾在迴廊裡,這是象徵「川越冰川神社 結緣風鈴」的地區。來訪的參拜者可以將願望寫在木製的長條詩籤 (短冊 = Tanzaku) 上,並綁在風鈴上。在充滿清爽風鈴聲的迴廊裡漫步的同時,你可以祈求讓你的願望成真。在這裡,你應該可以真實的感受到日本的夏日風情喔。

 

魅力2: 天之川、祈求的事

kawagoe-enmusubi-furin5
神社內有著流著御神水 (Goshinsui) 的小川,天之川 (銀河) 的影像會被投影在水面上,創出一個夢幻的景象。在水面上緩緩而流的閃亮星星之魅力,以及映在小川上的七色鮮艷風景,這樣的景色,讓你在與心愛的人一起觀賞的同時,更可以享受到浪漫的感覺喔。

 

魅力3: 竹編球風鈴

kawagoe-enmusubi-furin6
神社內會裝飾着以竹編製的球風鈴,其中有著鮮艷色彩的風鈴與LED燈會以燈光創造出夢幻的氛圍。看著與神社的日式風格相符的竹毬風鈴,就可讓你簡單的忘掉夏日的炎熱天氣呢。

 

魅力4: 期間限定之彩色風鈴甜點

furin-sweets
在川越冰川神社的「結緣風鈴」活動舉辦期間中,鄰近的「むすびcafé = Musubi Cafe (結緣咖啡廳)」也會販售期間限定的甜點。你可以在這裡享受以結緣風鈴的樣貌製作,並有著豐盛的水果的甜點「彩色風鈴」,還有許多其他活動期間限定的甜點喔。在拜訪活動會場後,正好可以來到這裡小歇一下,並來享受一下放鬆的時光。資訊: 地圖

 

雖然日本近年來持續遇到超熱的夏天,但請你一定要參加川越冰川神社的「結緣風鈴」,體驗看看日本的夏日氛圍,把炎熱的天氣丟到一邊吧!

相關文章: 11個日本人在夏天來臨時會聯想到的活動 + 物品

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterrest
  • Google+
  • LINE
Azuki

About the author

Favorite genres are various aspects of Japanese otaku culture. Having been away from Japan for some time, there are many scenes where Azuki realizes the differences between international culture and Japanese culture. Through her own experience and knowledge, she hopes to deliver useful information to the international community who are interested in Japan.

View all articles by Azuki
{"dots":"false","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":"6000","speed":"1000","design":"prodesign-16","rtl":"false","loop":"true","slidestoshow":"3","slidestoscroll":"1","centermode":"false"}
pagetop