Book a flight ticket
Search 02
Follow us! Facebook RSS Twitter
Goin’ Japanesque!

Hyakushiki 百式: 融合漆與玻璃的創新日本陶器之木曾漆器

日本陶器的品質以及美麗的日式花紋設計一直獲得非常高的評價,但大多數的人可能不知道,其實因為不同的土地,各地也有不同的堅持和特徵。如果希望可購買當做伴手禮或紀念品,如果事先知道特徵的話,你應該也會更喜愛購買回去的物品,在使用上應該也會更享受。所以,今天我們要以木曾漆器為焦點,來介紹其特徵以及新開發的新木曾漆器。來到日本時,也請一定要以此文章為參考來選擇購買的紀念品喔。

 

木曾漆器是?

木曽漆器 (Kiso Shikki)

kiso-shikki
托盤https://www.we-like-shinshu.com/

木曾漆器是在長野縣塩尻市 (舊木曾地區) 一帶傳承下來的漆器,最少也擁有400年以上的古老歷史。特徵除了理所當然的美麗樣貌以外,當然還是在於日本傳統的塗漆。因為塗上漆後,漆器變的更有光澤亮麗,並且在實用性上也更加增強。

此外,這樣的高品質,於1975年也被認定為日本國家的傳統工藝品,而在貿易的流通上,就可以證明出來其品質等級的高度。像是托盤、筷子、飯碗、便當盒等等,各式各樣的製品都在市面上買賣,並且都擁有令人安心的高品質。

關於塗漆的特徵請看: Maki-e: A Traditional Technique with Marvelous Freedom of Expression

 

關於Hyakushiki 百式: 新的木曾漆器

雖然木曾漆器是運用非常特殊的傳統技術製造的,但目前日本的情況是,這樣古老的傳統變得越來越少見,並且面臨滅絕的狀態。而在此,打破這樣的現狀的就是木曾漆器的新品牌,這就是Hyakushiki 百式。

kiso-shikki-hyakushiki-tsubomi
代表作: Tsubomi (蕾)

百式是一個新的品牌,於2014年由丸嘉小坂漆器店,一家創業超過70年以上的老鋪所創造。其特徵是實施「漆硝子 (漆玻璃)」的技法。漆哨子是混合漆和玻璃的技術,但這兩者的混合原本被看作為是最壞的搭配。通常,漆和玻璃比較難合在一起,並經常會裂開或脫落。但因為這樣的技術,不只器具的外側可以塗上漆,料理和飲料會接觸到的內側也可以以玻璃的形態實現。因為玻璃的耐久性,就算是金屬製的刀子和叉子也不太會刮傷,叫油的飲食也可以不用擔心的輕鬆使用。

另外,我們也希望可以讓你觀賞代表作的蕾,真的是很吸引人的美麗設計。沒錯,百式這個名字的由來就是從它有如萬花筒一樣的設計而來的。萬花筒以前被稱為是「百式眼鏡 = hyakushiki megane」,名稱也是從這裡取得百式的名字。深色亮麗的漆與玻璃的透明感創造出終極的融合感。

kiso-shikki-hyakushiki1kiso-shikki-hyakushiki2
不管設計變得多有現代風格,在傳統的技術上也完全沒有鬆懈。外側漆的部份所放入的圖樣是由熟練的專業職人一個一個細心的創作出來的。而將一條一條的線畫入是需要非常多的時間,就算只有放入一個圖樣,也因為職人的堅持而需要好幾天的時間。

kiso-shikki-hyakushiki3
以這樣細膩方式製作出來的百式,在將液體倒入時,你會感受到從未看過,有如圖樣和花紋浮起來的感覺。倒入冷酒,看到櫻花瓣浮在杯子中的樣子超棒的。這樣的陶器是會讓你忍不住想要一直偷看器具中間的樣子呢。

kiso-shikki-hyakushiki4
因為有各式各樣的種類,所以像是照片中,全部餐桌擺飾都運用百式也很漂亮呢。不只日本料理而已,連法國料理、義大利料理等等,感覺都非常適合。這就是將器具當做是料理的一部份的說法的意思吧。

 

百式成功的將有品格的日式美麗樣貌與塗漆的日本傳統保留的同時,也進化為適合現在的形式。而這種漆與玻璃創新的融合,如果使用了一次,可能就會讓你用上癮呢。因為全部都是手作的關係,所以絕對不會有同樣的兩個器具,也因此是最適合當做紀念品的物品呢。官方網站

相關文章:
The Three Great Porcelains of Japan: Their Histories and Characters
象嵌: 裝飾武士刀和盔甲的日本藝術

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterrest
  • Google+
  • LINE
Goin’ Japanesque!

About the author

Click here --> About Us

View all articles by Goin’ Japanesque!
{"dots":"false","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":"6000","speed":"1000","design":"prodesign-16","rtl":"false","loop":"true","slidestoshow":"3","slidestoscroll":"1","centermode":"false"}
pagetop