Book a flight ticket
Search 02
Follow us! Facebook RSS Twitter
Goin’ Japanesque!

日本顏色的歷史: 各個時代的紫色

有如每個國家一樣,日本也有許多關於顏色的歷史。用可以簡單理解的柔道為範例來說的話,系在腰上的綁帶顏色 (白帶、黑帶) 表示着柔道的等級。如果我們往最早的源頭看,你就會發現這樣的方式其實是顏色歷史的開端,也就是運用顏色來區分階級。而今天,我們要從這裡開始解說,並會特別集中於紫色的歷史。

 

冠位十二階是?

冠位十二階

kanijunikai
http://www.worldwide-transition.info/

冠位十二階是在日本,確立於603年的階級區分制度。每一個人都會有一個顏色來代表他的身份,並會帶著那個顏色的帽子。位階的順序為,紫>籃>紅>黄>白>黒,紫色為最高位階,黑色則是最低。另外,這6個顏色還有分為濃和淡色,以這樣來區別身份的大跟小。所以,制度裡總共是分成了12個階級。

也因為這個制度,每個人因自己的身份而不能穿的顏色也就被嚴格的管治。特別是紫色,可以穿著這個顏色的人是非常少。那為何紫色會是最高的位階呢? 這是因為,當時,紫色的染料是非常的貴重,而將衣物染成紫色也需要花上非常多的功夫。

 

平安時代的紫色

Tale-of-Genji
「源氏物語五十四帖 空蝉」 歌川広重画

在以優美的貴族文化為中心的平安時代裡,據說是一個紫色被大家都喜愛的時代。也因此,平安時代有名的源氏物語的別名被稱為是「紫物語」。此外,源氏物語的作者名稱也一樣使用了紫這個字 (作者: 紫式部)。

另外,還有一首古今和歌集的詩,其中說到「一朵紫花綻開,也因此我愛上了全部的武藏野草原」。這首詩詞裡的紫色,是在說原始紫色染料來源的花朵,而這樣對於紫色的好感,後來也變成了人與人之間的緣分的象徵。「紫 (murasaki)」後來也有了「ゆかり (yukari)」的讀法,意思是緣分,而這個傳統的日文讀法也傳承到了現代。

 

鎌倉時代的紫色

purple-armor
http://www.12danya.co.jp/

在鎌倉時代,禁止色的制度也實際的被撤除,也因為如此,我們可以看到許多武將開始運用表示地位高的紫色來裝飾他們的裝備。看起來,不管在哪一個時代都有著喜歡受人矚目的人呢。在平安時代象徵最高地位的紫色武裝是非常的亮眼,並且對於看到的人是有著很強烈的衝擊感。但是,可能也因為太搶眼了,所以也經常被當成攻擊的目標? 至少,我們是抱著這樣的疑問的。

 

江戶時代的紫色 (歌舞伎)

kabuki-sukeroku
江戶時代時,顏色的規矩又再次被納入。庶民被禁止穿著華麗的顏色,並被限制只能穿著樸素顏色的衣物。因此,人們開始在外側樸素簡單顏色的衣服裡,內側放入華麗裝飾的紫色,以這樣不同的方式享受自己的時尚。而這樣的作法,到了現今也還存留在像是和服的服裝裡,有時內側的布料會運用比外側還要更華麗或鮮艷的顏色及設計。

然後,接下來就是在江戶時代被稱為流行的發信源的歌舞伎。在名為助六的這齣戲裡登場的紫色頭巾,一下子就在庶民裡成為流行,並被稱為是「江戶紫」。就連在這個時代,紫色也是個相當受到喜愛的顏色呢。

sukeroku-sushi
助六

此外,在歌舞伎的表演會場裡,還有販賣名為助六壽司的海苔卷跟稻荷壽司 (豆皮壽司) 的組合。其中,海苔卷 (norimaki) 是代表紫色的頭巾 (hachimaki),而油炸 (age) 的稻荷壽司是代表主角助六的愛人,揚卷 (Agemaki)。這是以江戶時代人們的流行風格所造出的文字上的組合。

 

你覺得這篇紫色的歷史如何呢? 雖然鮪魚和鮭魚等等的握壽司是很好吃沒錯,但請你也一定要來試試助六壽司。特別是在歌舞伎的表演會場販賣的助六壽司,是使用最高品質的食材,也是無法形容的美味喔。

相關文章: Traditional Japanese Color Combinations: The 3 Colors of Kabuki Curtains and More

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterrest
  • Google+
  • LINE
Goin’ Japanesque!

About the author

Click here --> About Us

View all articles by Goin’ Japanesque!
{"dots":"false","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":"6000","speed":"1000","design":"prodesign-16","rtl":"false","loop":"true","slidestoshow":"3","slidestoscroll":"1","centermode":"false"}
pagetop