可以让你感受到侘寂美学的8个京都名庭园

日本有一种独特的美学叫做「侘寂」(わびさび = wabi-sabi)。特別是在有许多传统建筑物的京都里，有更多可以让你感受到侘寂美学的地方。这次，我们要介绍8个身为观光景点也非常有名的日本庭园，请你一定要安排在你的日本旅行计划内喔。

首先，你可以先在这篇文章内更瞭解所谓的侘寂美学: http://goinjapanesque.com/05327/

 

1. 桂离宫 (Katsura Rikyū)

桂離宮

https://www.flickr.com

桂离宫，不管在国内或国外都是获得绝佳赞赏的最佳庭园之一。它在这篇文章里所介绍的8个地点内，可以说是拥有最美丽的样貌。自从平安时代 (794-1185) 开始就被贵族们当成別墅来使用。
*到访前需事前申请

 

2. 修学院离宫 (Shugakuin Rikyū)

修学院離宮

https://www.flickr.com

因为背景里山上的树木，让整个侘寂风情更加扩大，让在观赏的人更感觉被包围着且与整个风景融合在一起。
*到访前需事前申请

 

3. 龙安寺 (Ryōan-ji)

龍安寺, 世界遗产

https://www.flickr.com

龙安寺的石庭不仅美丽，也因为它的谜题而有名。这在海外也是非常有名的。散布在庭园内有15个大小颗的石头。从东边算起来是以7:5:3的方式排起，这个庭园也被叫做七五三之庭。有趣的是，这些石头计算过的摆放位置是让你不管从哪一个角度看，都一定至少会有1颗石头是被挡住而看不到的。

七五三: Japanese Love Numbers: From Superstitions to Proper Etiquette

 

4. 仁和寺 (Ninna-ji)

仁和寺, 世界遗产

https://www.flickr.com

身为京都三大门之一的「二王门」而有名。从寺庙里的最高处还可以看得到五重塔。另外，离龙安寺的距离也非常近。

 

5. 建仁寺 (Kennin-ji)

建仁寺

https://www.flickr.com

建仁寺是京都最古老的寺庙。它厉害的地方不只是美丽的庭园，就连建筑物本身就非常的吸引大家的目光。

 

6. 圆通寺 (Entsū-ji)

円通寺

圆通寺是以借景，一种园艺技术，而有名。这里的庭园里就是从比叡山借景而来的。

*借景 : 以庭院外有的山或树木等等当成庭园的一部分来设计的造园法。

 

7. 西芳寺 (Saihō-ji)

西芳寺, 世界遗产

https://www.flickr.com

通常被称为苔寺的西芳寺的庭园，会让你有在没有人的树海中容易迷路的感觉，是非常有迷幻，神秘感的。像是走在满是青苔的地毯上的感觉，会让你忘了你还在京都里呢。
*到访前需事前申请

 

8. 东福寺 (Tōfuku-ji)

東福寺

方丈北庭，4个里其中之一, http://www.imamiya.jp/haruhanakyoko/

东福寺是以秋天的红叶而出名的，但有著4个完全不同种类的庭园也是它的魅力之一。

 

如何呢？在瞭解到侘寂的概念之后，你看这些庭园的方式应该也会有些许的变化，而这变化是否让你更容易感到庭园的魅力了呢？如果能实际到访这些庭园的话，应该更可以让你亲身感受到感动的感觉喔。

相关文章:
Adachi Museum of Art: Japan’s Best Gardens for 13 Consecutive Years
Three Best Temples for Fall Foliage in Kyoto + their Highlights